caudalie suvo ulje

Title of this post is a sentence that summarizes the philosophy behind the Caudalie brand. The story starts in the vineyards of Bordeaux, near the Atlantic Ocean, where the matrimonial couple Matilde and Bertrand Thomas have vineyards and, in accordance with the tradition of the place in which they live as well as all of France, produce wine. In 1992, during the grape harvest, a professor of pharmacy, Dr. Vercauteren said to them: “Are you aware that you throw treasure?” The professor thought of the moss after grape extraction, extremely rich in precious molecules – polyphenols! Polyphenols, highly concentrated in grapes, are natural antioxidants, or substances that fight cell damage caused by external factors (pollution, sunlight). The consequence is, among other things, damage to the skin, so the idea of cosmetics that will have anti-aging properties was born. Thomas couple has launched a brand based on grape derivatives, in collaboration with the Bordeaux faculty of medicine, and it can freely be said that magic of quality skin care has begun.

Lepota je umetnost življenja! – rečenica koja sumira filozofiju iza brenda Caudalie (Kodali). Priča počinje u vinogradima Bordoa, nadomak Atlantskog okeana, gde bračni par Matilda i Bertan Tomas neguju vinograde i u skladu sa tradicijom mesta u kom žive, ali i cele Francuske, proizvode vino. 1992. godine, tokom jesenje berbe grožđa, slučaj je hteo da u razgovoru sa profesorom farmacije Dr Verkuterenom čuju sudbonosne reči:„Da li ste svesni da bacate blago?“ Profesor je mislio na opnu nakon ceđenja grožđa, izuzetno bogatu dragocenim molekulima – polifenolima! Polifenoli, visoko koncentrovani u grožđu, su prirodni antioksidansi, odnosno supstance koje se bore protiv ćelijskog oštećenja izazvanog spoljašnjim faktorima (zagađenjem, sunčevim zračenjem).  Posledica je, između ostalog, oštećenje kože, pa se tako rodila ideja o kozmetici koja će imati anti ageing svojstva. Tomasovi su pokrenuli brend koji je zasnovan na derivatima grožđa, u saradnji sa farmaceutskim fakultetom iz Bordoa, i slobodno se može reći da je magija kvalitetne nege započela.

In the elegant ambiance of Chez Nik restaurant in Belgrade, I had the chance to attend the presentation of the new Caudalie line The Des Vignes. Jasmina Vukicevic and Jelena Zaric held a nice presentation, sharing with us the passion that drives Caudalie. The best-selling pharmaceutical brand in Europe, the finest ingredients, advanced production technologies, patented patents, all point to a very serious cosmetic story, but all this does not mean much if there is no efficacy in the background. If you follow my blog, you know that Caudalie is a brand I’ve been using for years, and I’m responsibly claiming that every investment in their products is worth it because they are beautiful for your skin. Caudalie SOS serum (you can read about here) is unbelievably good for hydration, and for creams and lotions from this post I have only words of praise.

U elegantnom ambijentu novobeogradskog restorana Chez Nik sam imala priliku da prisustvujem predstavljanju nove Caudalie linije The Des Vignes. Jasmina Vukičević i Jelena Zarić su održale lepu prezentaciju, deleći sa nama strast koja pokreće Caudalie. Najprodavaniji farmakokozmetički brend u Evropi, najfiniji sastojci, napredne tehnologije proizvodnje, zaštićeni patenti, sve upućuje na veoma ozbiljnu kozmetičku priču, ali sve to ne bi značilo mnogo da u pozadini ne stoji učinkovitost. Ako pratite moj blog, znate da je Caudalie brend koji koristim godinama i odgovorno tvrdim da se svako ulaganje u njihove proizvode isplati jer su pravi melem za kožu. Caudalie SOS serum o kom možete čitati ovde je i dalje neprevaziđen što se hidratacije tiče, a za kreme i losione iz ovog posta imam samo reči hvale.

The Des Vignes collection combines precious dry body and hair oil, perfume, shower gel, rich body lotion, hand cream as well as lip balm. They all share a commonly brilliant scent of white musk, neroli, and ginger. The shower gel is formulated without soap, does not irritate the skin, does not dry out, does not disturb the acidic pH of the skin, and is enriched with aloe vera for additional hydration. The perfume is actually fragrant water that is perfectly pleasant to the skin, and safe for wearing during hot days because it does not contain alcohol and will not cause dark spots in contact with the sun’s rays. The body lotion has probably the nicest metal pack ever, sophisticated and purple, with a pump for easier dosing, and the formula is extremely gentle and yet nutritious. Hand cream and lip balm are practical and nice to use, but the star of this post is certainly dry oil.

The Des Vignes kolekcija, o kojoj je bilo reči, objedinjuje dragoceno suvo ulje za telo i kosu, parfem, gel za tuširanje, bogati losion za telo, kremu za ruke, kao i balzam za usne. Svima im je zajednički zanosni miris belog mošusa, nerolija i đumbira. Gel za tuširanje je formulisan bez sapuna, ne iritira kožu, ne isušuje, ne remeti kiseli pH kože, a obogaćen je i aloja verom za dodatnu hidrataciju. Parfem je u stvari mirisna voda koja je sasvim prijatna za kožu, a i bezbedna za nošenje tokom vrelih dana, jer ne sadrži alkohol i neće izazvati fleke u kontaktu sa zracima sunca. Losion za telo ima verovatno najlepše metalno pakovanje ikada, prefinjeno i ljubičasto, sa pumpicom za lakše doziranje, a formula je izuzetno nežna, a opet hranljiva. Kremica za ruke i balzam za usne su praktični i fini za korišćenje, ali je zvezda ovog posta svakako suvo ulje.

The Des Vignes Body & Hair Nourishing Oil comes in a beautiful cylindrical bottle of 100 ml. It is enriched with powerful vegetable oils, in the first place olive oil, then sesame, shea butter, sunflower, argan and rosehip oil. It is multifunctional in the sense that the formula is not greasy, it is extremely absorbent, making the skin nourished, and it has the same effect on the ends of the hair. Thanks to its rich formula based on polyphenols, it helps regenerate the skin. It is recommended to massage the skin with circular movements from the lower extremities to the top of the body. This oil can be used as a night treatment for the hair. It is primarily intended for dry skin, but it will not be too heavy for the greasy type as the formula is fairly light. As with all Caudalie products, and with this dry oil you get the feeling of luxury and superior care from the SPA center. When I mention it, I recommend that you stop at Caudalie SPA if you ever visit Bordeaux, it is an experience to remember.

The Des Vignes Body & Hair Nourishing Oil dolazi u prelepoj cilindričnoj bočici od 100 ml. Obogaćeno je moćnim biljnim uljima, na prvom mestu uljem koštica grožđa, zatim susama, šei puterom, suncokretovim, arganovim i hibiskusovim uljem. Višenamensko je u smislu da formula nije masna, te se izuzetno brzo upija, čineći kožu nahranjenom, a isti efekat ima i na krajeve kose. Zahvaljujući svojoj bogatoj formuli zasnovanoj na polifenolima, potpomaže regeneraciju kože. Preporuka je da se umasira u kožu kružnim pokretima od donjih ekstremiteta, ka vrhu tela. Za kosu se može koristiti kao noćni tretman. Prvenstveno je namenjeno suvljem tipu kože, ali neće biti opterećujuće ni za masniji tip jer je formula prilično lagana. Kao i sa svim Caudalie proizvodima, i sa ovim suvim uljem dobijate osećaj luksuza i vrhunsku negu kao iz SPA centra. Kad već to spominjem, preporučujem vam da svratite u Caudalie SPA ako ikad posetite Bordo, sigurno je iskustvo koje se pamti.

Hvala organizatoru Elpharma na celokupnom događaju, prezentaciji i druženju. Ostavljam vas da pogledate još slika. Da li koristite nešto od brenda Caudalie i imate li iskustva sa suvim uljima?

 

Do you use something from the Caudalie brand and do you have experience with dry oils?

Jelena
Written by Jelena

    14 Comments

  1. Dragana July 26, 2018 at 23:07 Reply

    Sjajan post, zaista brend bez i jedne mane. Suva ulja inače obožavam!!!

    • Jelena
      Jelena August 11, 2018 at 08:46 Reply

      Takođe! Divna i hranljiva, a Caudalie kad napravi, nema greške!

  2. Milica July 27, 2018 at 15:27 Reply

    Predivno si sve predstavila, Caudalie je brend koji se obožava. 😍

    • Jelena
      Jelena August 11, 2018 at 08:54 Reply

      Slažemo se skroz! Hvala ti!

  3. Katy Mage July 27, 2018 at 15:55 Reply

    Odlično izgledaju ovi proizvodi! Baš bih volela da ih isprobam. Već koristim neke Caudalie proizvode i zadovoljna sam.

    • Jelena
      Jelena August 11, 2018 at 08:48 Reply

      Drago mi je da ti se dopadaju! Moje kupatilo je zatrpano njihovim bočicama, čist hedonizam 🙂

  4. Nikola July 27, 2018 at 18:34 Reply

    Koliko si divno prenela atmosferu i predstavila Caudalie. Srce kaze ljubav, koža Caudalie.

    • Jelena
      Jelena August 11, 2018 at 08:55 Reply

      Ali ja kad vidim tvoj komentar, naprosto se oduševim! Hvala na tako lepim rečima, žao mi je što se nismo sreli!

  5. Violeta July 28, 2018 at 18:22 Reply

    Oh koliko je samo dobar post! Bravo draga! Nisam ih probala, ali imam ih u planu… Čula sam samo reči hvale o njima ♥️♥️♥️

    • Jelena
      Jelena August 11, 2018 at 08:56 Reply

      Hvala tebi na tako lepim rečima! Specifični su vrlo, mirisi njihovih proizvoda su neuobičajeni, jednom kad probaš, povratka nema 😀

  6. Aida July 28, 2018 at 21:55 Reply

    Bas sam cula dosta dobro o njima a tebi svaka cast kako si nam ovo divno prenijela bas mi se dopada ovaj post i slike i sve 😊❤️kao i uvijek od tebe nista manje nije ni za ocekivat ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️pusaaa

    • Jelena
      Jelena August 11, 2018 at 08:58 Reply

      Veoma se radujem ako si mogla kroz moje reči da osetiš delić te atmosfere! Hvala ti puno, uvek si tako divna i ljubazna <3

  7. Ivana July 30, 2018 at 14:00 Reply

    Lepo, kao i uvek!#!

    • Jelena
      Jelena August 11, 2018 at 09:07 Reply

      Hvala!

Leave a Comment

Leave a Reply