Elizavecca 4

Brend Elizavecca je jedan od onih koji su bili dovoljno hrabri da pokušaju proboj na naše tržište. Kao neko ko godinama praktikuje korejski vid nege, tj. slojevito nanošenje esencija, seruma, krema, bilo mi je drago da sa Elizaveccom stupim u kontakt i probam da njihove proizvode približim vama, posebno ako ste novi u svetu korejske kozmetike. Znate ono kad vam pokažu sliku žene iz Azije, a vi padnete u nesvest kad saznate da ona ima 55 godina, jer joj ne biste dali više od 20. Pogađate, u pitanju je poseban vid nege.

Ono što sa sigurnošću mogu reći je da su korejske formule uglavnom dobre, čak odlične. Elizavecca je srednjeg cenovnog ranga, kupuje se po online shopovima, ili ako ste u EU, po TK Maxx prodavnicama. Pleni svojim zanimljivim šarenim pakovanjima, pomalo detinjastim dizajnom i neverovatno dugim nazivima. Elizaveccu ćete prepoznati po prasencetu koji je na gotovo svakom njihovom proizvodu. U paketiću koji sam dobila su stigle dve popularne maske za lice, serum i sredstvo za krajeve kose.

Brand Elizavecca is one of those who were brave enough to try to break into our market. As someone who has been practicing Korean way of skin care for years, layered application of essences, serums, creams, I was glad to get in touch ith Elizavecca and try their products and review them to you, especially if you are new to the world of Korean cosmetics. You know what it’s like to see a picture of a woman from Asia, and then get amazed how young she looks when she’s 55. You guess then – it’s a special kind of skincare.

What I can surely say is that the Korean formulas are generally good, even great. The Elizavecca is a mid-priced range, can be purchased online in TK Maxx stores. They are recognizable by their interesting colorful packaging, a bit childish design an, incredibly long names. You will recognize Elizavecca by the piglet that is on almost every product. In the PR parcel I got two popular facial masks, serums and hair cutters arrived.

Maske za lice/Sheet masks

Sheet maske za lice sam odavno otkrila i volim povremeno da ih koristim. U korjeskom režimu nege maske u obliku plahtice ili gela se stavljaju na lice nakon temeljnog čišćenja i nanošenja esencije, tj. vodenog rastvora koji sadrži vitamine i molekule za hidrataciju (nešto poput svima poznatog Hada Labo seruma sa hijaluronom ili Vichy Mineral 89). Sheet maske su tu da opuste lice, pruže SPA ugođaj kod kuće i poguraju hranljive molekule dublje u kožu.

I’ve been using sheet face masks for a long time now. In Korean care, the mask in the form of a sheath or a gel is placed on the face after the basic cleansing and application of the essence, i.e. an aqueous solution containing vitamins and hydration molecules. Sheet masks are there to relax the face, provide an SPA atmosphere at home and push nutrients deeper into the skin.

Fruits deep power & ringer mask pack

Ova maska je hranljivog tipa. Obećavaju da redovnom upotrebom u trajanju od 4 nedelje, dovodi do pročišćenja i poboljšanja tonusa kože, povećava elastičnost i uklanja umoran izgled. Naravno, sa jednom maskom je nemoguće zaključiti sve to, ali posle jednog korišćenja koža deluje svežije. Maska je tanko belo platno, prilično natopljeno u esenciju. Esencije ima dosta i možete je iz kesice presuti u neku bočicu i koristiti u nekoliko navrata. Mene je nerviralo sto curi na sve strane i kaplje sa maske čim se izvuče iz folije. Sastav je uobičajen, voda, glicerin, propilen glikol, hijaluronska kiselina, vinska kiselina, limunska kiselina, ekstrakt meda. Pošto sadrži kiseline, poželjno je koristiti je uveče i ne izlagati se direktnom suncu. Na licu se drži 15-ak minuta i nakon toga se ostatak esencije utrlja u kožu.

This mask is of a nourishing type. They promise that after the 4 weeks of regular use, it will purify and improve skin tone, increase elasticity and eliminate tired look. Of course, with one mask it is impossible to achieve all this, but after one use, the skin does become fresher. The mask is a thin white canvas, quite soaked in the essence. There is plenty of essence and you can put it in a bottle and use several more times. This mask is very watery and the essence leaks everywhere as soon as it is pulled out of the foil. The composition is common, water, glycerin, propylene glycol, hyaluronic acid, tartaric acid, citric acid, honey extract. Since it contains acids, it is advisable to use it in the evening and not expose face to direct sunlight. It should be kept on the face for 15 minutes and then the rest of the essence should be rubbed into the skin.

Google eye lock in aqua mask

Ovo je interesantan proizvod namenjen nezi okoloočnog područja. Služi za hidrataciju i uklanjanje nadutosti oko očiju i ima blago hladeći efekat. Napravljena je od bioceluloze sa ekstraktima kokosa i svile. Dolazi sa plastičnim tankim listovima koje treba skloniti pre nego što se maska stavi oko očiju. Natopljena je rastvorom magarećeg mleka, kokosovog leka, niacin amida, glicerina i kolagena, koji pružaju vlagu koži i blago popunjavaju borice oko očiju. Ne čini čuda, mislim da je više za eto tako, trenutke kad hoćete nešto zabavno u nezi, ali ne i da treba da bude svakodnevni korak nege.

This is an interesting product meant for the care of eye area. It is used to hydrate and remove puffiness around the eyes and has a mildly cool effect. It is made from bio-cellulose with coconut and silk extracts. It comes protected with plastic thin sheets that need to be removed before the mask is placed around the eyes. It is soaked with a solution of goat milk, coconut, niacinamide, glycerin, and collagen, which provide moisture to the skin and mildly fill the the fine lines around the eyes. It does not do miracles, but at the moment when you want something fun in your care, it will do just fine.

Elizavecca – Witch Piggy Hell-Pore Galactomyces Pure-Ample 50ml

Ampula sa mlečnim bakterijama dolazi u bočici na pipetu i služi hidrataciji I čišćenju kože, odnosno, održava pore čistim. Prvi utisak je da je sasvim tečna i vodena, ali dugotrajnom upotrebom primetićete da vam je koža zaista čista. Probiotski ferment je zadužen za to jer ima mogućnost zahvaljujući pomoćnim supstancama poput pentilen glikola, da prodre nešto dublje u kožu. Održava normalnu kiselost kože, bori se protiv nečistoća, kontroliše lučenje sebuma I doprinosi hidrataciji. Zvuči sjajno, zar ne? U svakom slučaju, probiotici u nezi kože su pravi hit u današnje vreme i mogu vam reći da ova ampula dobro dođe u nezi. Ono što mi se ne dopada je bočica i pipeta, jer je proizvod suviše tečan, curi i nije lako rukamama ga tapkati po licu. Prvom prilikom ću ga presuti u neku bočicu sa sprejem i koristiti kao prskalicu pre nanošenja seruma i kreme, jer mislim da će u tom obliku biti efikasniji. Inače, da mi je koža fina i pod kontrolom, jeste.

The ampoule with galactomyces bacteria comes in a bottle on a pipette and serves for hydration and cleansing of the skin, that is, keeps the pores clean. The first impression is that it is completely liquid and watery, but with long-term use, you will notice that your skin is truly clean. Probiotic ferment is responsible for this because it has the ability to penetrate deeper into the skin thanks to auxiliary substances such as pentylene glycol. Maintains normal skin acidity, fights against impurities, controls sebum secretion and contributes to hydration. Sounds great, is not it? In any case, probiotics in skin care are a real hit nowadays and I can tell you that this ampoule is not bad at all. What I do not like is a bottle and a pipette, because the product is too liquid, it is leaking and it’s not easy to tap it on the face with hands. On the first occasion, I will transfer it into a spray bottle and use it as a mist before applying serum and cream, because I think it will be more effective in this form.

CER – 100 Collagen Coating Protein

Poslednji proizvod o kom želim da vam pričam je super i namenjen je nezi kose. U pitanju je proteinski preparat za negu i popunjavanje dlake, koji se utrljava nakon pranja. Potrebno je zrnce istisnuti na prste, razmazati rukama i rasporediti po vlasima. Posebno je preporučljivo koristiti ovaj bogati proteinski tretman pre feniranja ili upotrebe prese/figara. Moguće je naneti ga i na suve krajeve i nema potrebe za ispiranjem. Tretman je mešavina silikona, glicerina i raznih nekih proteina poput hidrolizovane svile, pšenice, keratina, soje itd. Kako je moja kosa plava i farbana, nikad dovoljno nege i mogu reći da se sa ovim tretmanom sasvim lepo družim.

The last product I want to talk to you about is great and it’s designed for hair care. It is a protein preparation for the care and filling of hair, which should be rubbed in hair after washing. A pea size of product is enough for smearing hands and distributing on to the hair. It is particularly advisable to use this rich protein treatment before the dry blowing or use of the hair iron. It is possible to apply it to dry ends and there is no need for rinsing. Treatment is a mixture of silicone, glycerine and various proteins such as hydrolyzed silk, wheat, keratin, soy, etc. As my hair is blond and dry, I I can say that this treatment works very well.

Da li ste koristili nešto od Elizavecca kozmetike ili uopšte korejske kozmetike?

 

 

Jelena
Written by Jelena

    1 Comment

  1. Ivana October 6, 2018 at 15:47 Reply

    Nisam jos 🙂 🙂

Leave a Comment

Leave a Reply