20171123 093009 01 s

 

Story about Weleda

I believe that the majority of you heard of Weleda – a brand of natural cosmetics coming from Germany. The idea of Weleda started in the year of 1921 in a pharmaceutical laboratory with its own plant garden and today is one of the most appreciated skincare brands worldwide. Weleda share a common mission: to create natural products with exceptionally high standards of quality you can trust. They believe nature offers the best solutions to every beauty and wellness need. And their products are free of synthetic compounds or toxic chemicals. Instead, flower, fruit and root extracts are used, minerals and essential oils, each one carefully selected and orchestrated to work with your body’s own systems. Today my talk is about three great products in pretty pink and beige tubes that I can highly recommend.

Verujem da ste dosad čuli za Weleda brend prirodne kozmetike koji potiče iz Nemačke. Ideja o Weledi je nastala 1921 godine u okviru male farmaceutske laboratorije koja je imala sopstveni vrt sa biljem, a danas je prerasla u jedan od najcenjenijih brendova za negu kože poznat širom sveta. Weledina misija je da stvara prirodne proizvode sa izvanredno visokim standardima kvaliteta kome se veruje. Veruju da priroda pruža najbolja rešenja za svaku potrebu u sferi lepote i wellnessa. Njihovi proizvodi ne sadrže dintetička jedinjenja ni toksične hemikalije. Koriste se isključivo ekstrakti cveća, voća i korenja biljaka, minerali i esencijalna ulja, od kojih je svaki pažljivo odabran i ukomponovan da odgovara potrebama tela. Danas vam pričam o tri proizvoda u lepim pink i bež tubicama, koje od srca preporučujem.

Almond cream for sensitive skin (Mandel Wohltuende Feuchtigkeitspflege 30ml, 9.25  EUR)

INCI: Water (Aqua), Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil (repairs and nourishes), Alcohol (preserves), Glyceryl Stearate SE, Hydrolyzed Beeswax (protects), Prunus Domestica Seed Oil (nourishes), Glycerin, Xanthan Gum, Lactic Acid (preserves, balances skins pH)

This is one of my favourite “light” facial creams. Even though it’s called a cream, the product is quite light, and can’t be used alone in dryer climates/winter. I tend to only use this cream solo in the summer. I can’t tell there’s a layer of cream on my skin because it becomes part of my skin, it absorbs wonderfully that I am so amazed at this little super cream! It is a moisturizer that sinks into the skin completely in about 60 seconds after applying it. My skin is soft, moisturized and soothed. The scent of almond oil is not intrusive at all, but it’s noticeable in a welcoming sort of way. It has just a few ingredients, never irritates my skin, instead makes it calm and soft and even. I’m guessing that the hydrolysed beeswax does all the wonders for me. It keeps my skin barrier sealed. This cream soothes redness, adds moisture, and acts sort of like a primer because my makeup looks great over this. The only thing you might want to consider is that it is not the most hydrating so you might want to combine it with for example The Ordinary serums as I do.  I also like the metal tube packaging, which is Weleda’s signature packaging because it allows you to squeeze every last drop out. I would not recommend this product for oily skinned girls… but I would highly recommend this product to dry/normal skinned girls!

Bademova vlažeća kremica za osetljivu kožu je jedna od meni omiljenih laganih kremica za lice. Samostalno je koristim u letnjim periodima, a zimi sama po sebi nije dovoljna, zbog svoje formule koja je stvarno lagana za nešto što nosi naziv “krema”. Karakteristično za nju je što se potpuno stapa sa kožom da uopšte nemam osećaj da sam je nanela, toliko se divno upija. Ona je hidratantna i potone u kožu u roku od minut, čineći je mekom i navlaženom, ali i umirenom. Odgovara posebno osetljivoj koži i povoljno deluje na smanjenje crvenila. Miris badema je nežan i diskretan. Ova kremica ima svega nekoliko sastojaka, pažljivo odabranih, nikad ne iritira kožu i čini je nahranjenom i ujednačenom vremenom. Mislim da upravo pčelinji vosak čini čuda za moju koču, štiteći njenu barijeru. Ovaj proizvod je dobar čak i kao prajmer, jer se šminka lepo nanosi preko njega. Moram pak da naglasim da ova krema, iako vlažeća, nije baš prava hidratantna krema, pa je možete kombinovati sa npr. serumima poput onih od The Ordinary koje ja koristim. Dopada mi se i metalna tubica u koju je spakovana, što je jedan od Weledinih zaštitnih znakova, koje omoogućava da se istisne i poslednja kap proizvoda. Moja preporuka za sve sa suvom i normalnom kožom!

Almond Lotion for sensitive skin (Reinigungsmilch Mandel, Sensible Haut,75 ml, 7.15EUR)

INCI: Water (Aqua), Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Glyceryl Stearate SE (lubricates and smoothes), Alcohol, Prunus Domestica Seed Oil (yellow plum seed oils, improves the skins barrier function), Xanthan Gum, Lactic Acid

This is a lovely cleansing lotion! Very gentle and soothing on the skin, cleans well and it’s very easy to remove. It is fragrance-free but it smells lightly of almonds. It’s not irritating and my combination-dry skin loves it. I use a different cleanser to take off makeup, you can read that post here, but this one works perfectly well if I’ve only used some tinted moisturiser. I value that the ingredients are natural and respect the environment. I use this cleansing lotion almost every day. I’ve purchased this two times now and absolutely love it! I love what it does, how clean and soft it makes my skin feel. It has milky consistency, not much is needed for the entire face. I like to massage my wet face with this lotion for a while, and then to rinse it with the lukewarm water. It is not difficult to be washed off and leaves skin nourished, soft, smooth and ready for toning.

Bademov losion za čišćenje lica je proizvod koji sam dvaput kupila i zaslužuje recenziju! Veoma je nežan, dobro čisti lice i lako se uklanja. Piše da je bez mirisa, ali nota badema je ipak prisutna. Ne iritira lice i moja koža ga veoma voli. Šminku obično uklanjam uljanim sredstvima, poput Balea ulja o kom sam pisala ovde, a ovom losionu pribegavam ako koristim toniranu kremu i odlično obavlja svoj posao. Cenm veoma prirodne sastojke od kojih je napravljen i što je kao i drugi Weledini proizvodi environment friendly! Dopada mi se naročito osećaj čiste i mekane kože koji ostaje nakon upotrebe ovog losiona. Ima mlečnu konzistenciju i nije potrebno mnogo za ceo lice. Volim da vlažnu kožu izmasiram jedno minut ili dva njime i onda ga isperem sa mlakom vodom. Nakon njega lice je stvarno divno i spremno za toniranje.

Coldcream (30ml, 6.45EUR)

INCI: Water (Aqua), Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Arachis Hypogaea (Peanut) Oil, Beeswax (Cera Alba), Alcohol, Glyceryl Oleate, Fragrance (Parfum)*, Sorbitan Olivate, Zinc Sulfate, Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Citral* *from natural essential oils

This little beige cream is by far my biggest favourite from this Weleda trio! It is very rich and gentle. It’s not the right texture for the skin as a general facial moisturizer, but it is perfect for windburn, dry cuticles, rough skin patches, or as a sleeping mask. Basically, whenever your skin feels irritated or needs extra care. A pea-sized drop is perfect for my whole face. I’m always especially grateful for it if I get a cold–my nose gets so red and painful and cracked. I put this on and it is instantly soothed. This is the first aid your skin ever gonna need, and I like it even more than the original Skin food cream on which I also plan review. Skin feels so soft and smooth. I like to press it into the skin using the heat of my fingertips to really make it absorb properly. Cold Cream is a thick cream, yellowish in colour with a rosy fragrance. It does everything it promises, regenerates, nourishes and protects the skin, but I would not recommend this product for oily skin type because it might sit on top of your skin.  I hope Weleda will never stop producing it! (I would not complain either to see a huge tube of this cream!)

Weleda kremica za hladno vreme je moj apsolutni favorit iz ovog tria! Veoma je nežna, ali bogata po sastavu. Ne može se koristiti kao hidratantna krema, jer je masna, ali je zato savršena za kožu iritiranu vetrom, za suve zanoktice i pete, za suve pečate po licu, protiv perutanja kože, ali i kao maska za spavanje. Praktično, kad god vam je koža iziritirna ili joj treba posebna nega, ova kremica je spas! Količina poput zrna graška je dovoljna za prekrivanje celog lica. Posebno mi dobro dođe u trenucima kad sam prehlađena i kad mi je nos crven i bolan od korišćenja maramica, ova krema ga momentalno umiruje i leči. Mogu slobodno da kažem da je Cold cream prava “prva pomoć” za kožu, čak efikasnija od originalne Weleda Skin food kreme o kojoj isto nameravam da pišem i apelujem da ovu počnu da proizvode u većem pakovanju! Čini kožu tako mekom i glatkom, a ja volim da je utrljam i potisnem u kožu vrhovima prstiju, da se skroz dobro upije. Ovo je teža i gušća krema, žućkaste nijanse i sa mirisom ruže. Potpuno ispunjava sve što obećava na pakovanju – regeneriše, hrani i štiti kožu, ali je ne bih preporučila osobama sa masnim tipom jer može da im “sedi” na koži. Za suvu i normalnu ovo malo čudo ima svaku preporuku i nadam se da Weleda nikad neće prestati da je proizvodi!

Have you tried any of these products and what is your experience with Weleda?

Jeste li koristile neki od ovih proizvoda i kakvo je vaše iskustvo sa Weledom?

 

Jelena
Written by Jelena

    10 Comments

  1. Smootilica Blog January 26, 2018 at 12:53 Reply

    Ne znam zasto zaobilazim Weledu a generalno mi se svidjaju proizvodi. Bas trazim neku kremu za lice, imaju li mozda nesto od nocnih krema?

    • Jelena
      Jelena January 27, 2018 at 07:55 Reply

      Imaju, naravno. Ja koristim nocnu sa irisom, u lila pakovanju, ali imaju razne jos. I ova malena bež o kojoj pisem može da se koristi za noćnu negu👌

  2. Milica January 27, 2018 at 13:07 Reply

    From Weleda I’ve tried only body shower creams and I really like them. Would definitely like to try products you mentioned. Thank you, great text!!❤️

    • Jelena
      Jelena January 27, 2018 at 14:54 Reply

      Thank you, I am glad you find it useful! I haven’t tried shower creams so far, but now I must! Cheers!

  3. Sara Kitanovic January 27, 2018 at 16:12 Reply

    Divan post draga! Nisam probala njihove kremice 😍💖💗

    • Jelena
      Jelena January 28, 2018 at 10:07 Reply

      Hvala! Ako pozelis da isprobas nesto, pisi mi slobodno, imaju zaista siroku ponudu u svom asortimanu za razne potrebe koze!

  4. Jelena Jovanovic January 27, 2018 at 17:46 Reply

    Jedna od boljih marki na tržištu. Odličan post, od uvek sam htela znati nešto više o njihovim proizvodima. 😊👏💕

    • Jelena
      Jelena January 28, 2018 at 10:09 Reply

      Drago mi je da ti je od koristi moj tekst, slazem se da prednjace po kvalitetu!

  5. Aida January 28, 2018 at 04:41 Reply

    Definitivno jedna od najboljih marki sto se tiče njege, a sad tacno znam sta meni treba za moju suhu kozu. Hvala ti puno na savjetima 💜💜💜💜💜

    • Jelena
      Jelena January 28, 2018 at 10:10 Reply

      Baas me raduje kad se javi neko cija je koza slicna mojoj i kome moje preporuke koriste! Hvala tebi na komentaru!

Leave a Comment

Leave a Reply